Persian

Anti-Discrimination NSW (ضد تبعیض
نیوساوت ویلز)

ما یک سازمان دولتی ایالتی در نیوساوت ویلز هستیم که  Anti-Discrimination Act 1977 )قانون ضد تبعیض (۱۹۷۷ (قانون)) را اجرا می‌کند. ما خدمات رایگان ارائه کرده و تلاش می‌کنیم که تبعیض را در نیوساوت ویلز به روش‌های زیر از بین ببریم: : 
  • پاسخگویی به استعلام‌ها 
  • رسیدگی به شکایات
  • آگاه‌سازی درمورد تبعیض و اثرات آن
  • مدیریت درخواست‌های معافیت از قانون برای استثناء قائل شدن برای گروه‌های خاصی از مردم برای بهبود دسترسی به برخی مشاغل،
  • آگاه کردن دولت درباره موارد تبعیض.

تبعیض چیست؟

تبعیض زمانی است که با فردی به خاطر داشتن خصوصیتی یا تصور به داشتن خصوصیتی که تحت حمایت قانون نیوساوت ویلز است، ناعادلانه رفتار می‌شود.
این خصوصیات شامل:
  • معلولیت (شامل بیماری‌ها و امراض)
  • جنسیت (شامل بارداری و شیردهی)
  • نژاد
  • سن
  • وضعیت تاهل
  • همجنسگرایی
  • تراجنس بودن
  • وظایف مراقبت کننده
تبعیض در برخی مکان‌های عمومی برخلاف قانون است. این مکان‌ها عبارتند از:
  • محل کار
  • مکان‌های آموزشی
  • مکان‌هایی که کالا و خدمات ارائه می‌شوند
  • مکان‌هایی که محل اقامت ارائه می‌کنند
  • داخل باشگاه‌های ثبت شده
تبعیض علیه مسئولیت‌های مراقبت کننده تنها در محل کار برخلاف قانون می باشد.

آزار جنسی

اذیت و آزار جنسی برعلیه کسی برخلاف قانون است. آزار جنسی هرگونه رفتار ناخواسته با ماهیت جنسی است که باعث ناراحت شدن، تحقیر شدن یا مورد تهدید قرار گرفتن کسی شود.
همچنین می‌تواند موارد زیر را شامل شود:
  • پیشروی جنسی
  • درخواست‌های التفات جنسی
  • ایما و اشاره، مزاح و اظهارنظرهای جنسی

بدگویی

بدگویی، کرداری عمومی است که می‌تواند نفرت، تحقیر جدی یا استهزا نسبت به یک شخص یا گروهی را برانگیزد. بدگویی درباره خصوصیات خاصی برخلاف قانون است.
این خصوصیتها شامل:
  • نژاد
  • دین
  • همجنسگرایی
  • تراجنس بودن
  • ابتلا به HIV/ایدز
هر گونه اقدام عمومی تهدیدآمیز یا محرک خشونت علیه گروهی از افراد به علت نژاد، باور مذهبی یا تشکل، سوگیری جنسی، هویت جنسی، میان‌جنسی بودن یا ابتلا به HIV/AIDS، جرم کیفری محسوب می‌شود و باید به پلیس ارجاع شود.

آزار و اذیت

اگر شما به خاطر شکایت در مورد تبعیض (یا برنامه ریزی در مورد شکایت کردن)، یا به دلیل فراهم نمودن اطلاعات یا مدرک در مورد شکایت در مورد تبعیض مورد بد رفتاری قرار گرفتید، این آزار و اذیت محسوب می‌شود. آزار و اذیت در نیوساوت ویلز برخلاف قانون است.

اگر تجربه تبعیض دارید چه کار کنید

با خدمات رسیدگی Anti-Discrimination NSW (ضد تبعیض نیوساوت ویلز) با شماره تلفن 5544 9268 02 یا شماره تلفن 812 670 1800, یا ایمیل adbcontact@justice.nsw.gov.au تماس بگیرید. شما حتی اگر زمانی که مطمئن نیستید که موقعیت شما یا آنچه برایتان اتفاق افتاده، برخلاف قانون است یا نه، یا اگر می‌خواهید اطلاعاتی در مورد قوانین ضدتبعیض نیوساوت ویلز کسب کنید، می‌توانید با ما تماس بگیرید.
اگر شما تبعیض، آزار جنسی یا آزار و اذیت را تجربه کرده‌اید و مایل به شکایت رسمی از شخص یا شرکتی باشید، لطفا از فرم شکایت ما استفاده کنید. شما می‌توانید شکایت خود را به هرزبانی بنویسید و ما آن را بدون هزینه، برای شما به انگلیسی ترجمه می‌کنیم. شکایت خود را به complaintsadb@justice.nsw.gov.au ایمیل کنید. اگر نوشتن شکایت برایتان مشکل است، با ما تماس بگیرید تا در مورد سایر گزینه‌ها برای ارائه شکایت صحبت کنیم.
اگر برای دسترسی به خدمات ما به مترجم شفاهی نیاز دارید، لطفا با Translating and interpreting Services (خدمات ترجمه) با تلفن 450 131 تماس بگیرید و از آنها بخواهید با Anti-Discrimination NSW (سازمان ضد تبعیض نیوساوت ویلز) به شماره 5544 9268 02.
تماس بگیرند.
اگر به کمک حقوقی نیاز دارید، با Law Access (دسترسی به قانون) به شماره 529 888 1300.
تماس بگیرید.
اگر آزار و اذیت یا تبعیضی تجربه کردید که ماهیت جنایی دارد، با پلیس نیوساوت ویلز تماس بگیرید.

زمانی که شکایت خود را به Anti-Discrimination NSW (سازمان ضد تبعیض نیوساوت ویلز) ارائه کردید، چه اتفاقی می‌افتد؟

مسئولیت ما کمک به شما و طرف دیگر برای یافتن یک راه حل است. زمانی که شکایت شما را دریافت کردیم، اگر به نظر می‌رسد که وضعیتی است که خلاف قانون است، شکایت شما را به مرحله بعدی پیش می‌بریم.
دوهفته پس از دریافت شکایت شما، ما تلفنی یا با نامه با شما تماس می‌گیریم. وقتی با شما صحبت می‌کنیم، ممکن است از شما اطلاعات دیگری بخواهیم که به آن نیاز داریم. همچنین در مورد برنامه چگونگی برخورد با شکایت شما صحبت خواهیم کرد.
فردی که در مورد او شکایت کرده‌اید، پاسخ‌هنده نامیده می‌شود. ما نسخه‌ای از شکایت شما همراه با مدارک دیگری که شما ارائه کرده‌اید و نامه‌ای از جانب ما با توضیح در مورد قانون مربوطه، برای پاسخ‌دهنده می‌فرستیم. سپس، پاسخ‌دهنده فرصتی برای تهیه پاسخ خواهد داشت.
اگر با این اقدام، مشکل برطرف نشود، سپس ما جلسه‌ای بین شما و پاسخ‌دهنده ترتیب می‌دهیم. این جلسه کنفرانس مصالحه نامیده می‌شود. مصالحه فرصتی است که هر دو طرف در کنار هم برای حل شکایت مذاکره کنند.
ما نمی‌توانیم طرفدار کسی باشیم یا به شما نصیحت حقوقی بدهیم. اگر قادر به حل مشکل نباشیم، شما ممکن است بتوانید شکایت خود را به the NSW Civil and Administrative Tribunal (دیوان دادرسی اداری و مدنی نیوساوت ویلز) ارجاع دهید.

 

 

Last updated:

24 Jan 2024

Was this content useful?
We will use your rating to help improve the site.
Please don't include personal or financial information here
Please don't include personal or financial information here

We acknowledge Aboriginal people as the First Nations Peoples of NSW and pay our respects to Elders past, present and future. We acknowledge the ongoing connection Aboriginal people have to this land and recognise Aboriginal people as the original custodians of this land.

Top Return to top of page Top